To edit using HitFilm, you need to import the clips, arrange them on the timeline, trim the unwanted parts, and add transitions for smooth flow between clips. You can also enhance the video using colour grading tools, add elements to the video like text, overlays, etc., remove background using green screen, and more.